Med rätt att få tala skånska

En sak som gör mig väldigt ledsen och besviken upprepade sig i onsdags, på Svenska Skolan.
Jag sopade upp skräp från kollaget vi håller på med när en av mammorna stack in huvudet och frågade efter påsar.
”Va finns det inga påsar?”, sa jag och la undan kvasten för att gå och kolla i förrådet.
”Pååesaar” ekade hon efter mig på låtsad skånska…och inte särskilt bra heller då hon är från Göteborg.

Varför känner alla att man kan driva med oss skåningar fritt för vår dialekt?

Ja, jag kanske är överkänslig och så, men allt för många gånger har jag råkat ut för denna smädelse i den Svenska församlingen i Rom.

Det finns skånskor här som har lagt sig till med en sorts konstig rikssvenske/Stockholms inspirerad dialekt med engelsk brytning…kanske för att de blev retade…kanske för att de inte skulle sticka ut…

Men varför måste det vara så?

Ska man skämmas för att man talar skånska?

Vår präst är skånsk och han sa, på allra första Lucia konserten han medverkade på, i sitt tal så här:

”Många frågade mig om jag skulle hålla tal här idag på italienska…men det kan jag ju inte än…eller svenska eller engelska. Jag funderade ett tag på detta. Nu har jag bestämt mig. Det blir på Skånska”

Jag och min fina vän (som också kommer från Skåne) jublade och applåderade. Äntligen någon mer som inte skäms. Och på något viss hade han också, tror jag, förstått något som är ett…inte så stort…men ändå problem.

Läser på nätet att P C Jersild tycker att skåningar ska börja dubbas igen på TV och radio…???…!!!

Intalar mig själv att människor som hånar i grunden är avundsjuka.

Kanske att för att många komiker är skåningar…

Kanske för att många skåningar är trevliga, musikaliska och otroligt kreativa människor som hellre ser Köpenhamn än Stockholm som huvudstaden…

Jag är ingen Skåne patriot eller Skåne partist. Tvärtom jobbade jag emot Sven-Olle och hans galna anhang för tusen år sedan.

Men varför har vi ingen rätt att prata som vi alltid gjort?

Varför väcker vi löje?

Jag tänker i alla fall fortsätta prata som jag äter…eller ”ejder” som man borde säga på riktig skånska.

Faktiskt är jag också väldigt stolt över att jag kommer från det bördiga Skåne.

Annonser

2 reaktioner på ”Med rätt att få tala skånska

  1. Alla har väl rätt till sin egen dialekt? Men jag håller med dig, vissa drivs det mer med än andra. Jag bor i Närke och den dialekten är det ju ingen som direkt är stolt över och alla säger att folk härifrån gnäller. Jag måste erkänna att vissa skånska dialekter har jag faktiskt svårt att förstå… och nej, jag är inte avundsjuk 🙂

    Gilla

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s